Génesis 3:23
Y Jehovah Dios lo arrojó del jardín de Edén, para que labrase la tierra de la que fue tomado.
Otras versiones de la Biblia
Entonces Dios el Señor expulsó al ser humano del jardín del Edén, para que trabajara la tierra de la cual había sido hecho.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Por eso Dios los expulsó del jardín de Edén, y puso al hombre a cultivar la tierra de donde había sido formado.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y le echó Yahveh Dios del jardín de Edén, para que labrase el suelo de donde había sido tomado.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y lo sacó Jehová del huerto del Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y lo sacó Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Y Jehovah Dios dijo: —He aquí que el hombre ha llegado a ser como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal. Ahora pues, que no extienda su mano, tome también del árbol de la vida, y coma y viva para siempre.
- 23Y Jehovah Dios lo arrojó del jardín de Edén, para que labrase la tierra de la que fue tomado.
- 24Expulsó, pues, al hombre y puso querubines al oriente del jardín de Edén, y una espada incandescente que se movía en toda dirección, para guardar el camino al árbol de la vida.
