Otras versiones de la Biblia
Pero Dios el Señor llamó al hombre y le dijo: ¿Dónde estás?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Dios llamó al hombre y le preguntó: —¿Dónde estás?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yahveh Dios llamó al hombre y le dijo: «¿Dónde estás?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas Jehová Dios llamó al hombre, y le dijo: ¿Dónde estás tú?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y llamó Jehová Dios a Adán, y le dijo: ¿Dónde estás tú?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Cuando oyeron la voz de Jehovah Dios que se paseaba en el jardín en el fresco del día, el hombre y su mujer se escondieron de la presencia de Jehovah Dios entre los árboles del jardín.
- 9Pero Jehovah Dios llamó al hombre y le preguntó: —¿Dónde estás tú?
- 10El respondió: —Oí tu voz en el jardín y tuve miedo, porque estaba desnudo. Por eso me escondí.
