Entonces Jacob se levantó e hizo subir a sus mujeres y a sus hijos sobre los camellos.
Entonces Jacob se preparó y montó a sus hijos y a sus esposas en los camellos,
Ese día, mientras Labán fue a cortar la lana de sus ovejas, Raquel le robó a su padre los ídolos de la familia. Luego Jacob hizo que sus esposas y sus hijos se montaran en camellos. También juntó sus rebaños y todas las riquezas que había ganado en Padán-aram, y se puso en marcha hacia Canaán, donde vivía su padre Isaac.
Levantóse Jacob, montó a sus hijos y a sus mujeres en los camellos,
Entonces se levantó Jacob, y subió sus hijos y sus mujeres sobre los camellos,
Entonces se levantó Jacob, y subió sus hijos y sus mujeres sobre los camellos.