Génesis 31:48
Y Labán dijo: —Este montón es hoy testigo entre tú y yo. Por eso llamó su nombre Galed
Otras versiones de la Biblia
Este montón de piedras declaró Labán nos servirá de testimonio. Por eso se le llamó Galaad a ese lugar,
Entonces dijo Labán: «En este día, este montón de piedras servirá de señal para recordarnos nuestro pacto. Cuando ya estemos lejos el uno del otro, que sea Dios quien nos vigile. Si maltratas a mis hijas, o te casas con otras mujeres, recuerda que Dios es nuestro testigo». Por eso, además de llamar Galaad al montón de piedras, también se le llamó Mispá, que significa «Dios vigila».
Labán dijo: «Este majano es hoy testigo entre nosotros dos.» Por eso le llamó Galed,
Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre nosotros dos; por eso fue llamado su nombre Galaad;
Porque Labán dijo: Este majano es testigo hoy entre mí y entre ti; por eso fue llamado su nombre Galaad.
Contexto del verso
- 47Labán lo llamó Yegar-sahaduta; y Jacob lo llamó Galed.
- 48Y Labán dijo: —Este montón es hoy testigo entre tú y yo. Por eso llamó su nombre Galed
- 49o Mizpa, pues dijo: —Vigile Jehovah entre tú y yo, cuando nos apartemos el uno del otro.
