Génesis 31:6

Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas,

Otras versiones de la Biblia

Ustedes saben muy bien que yo he trabajado para su padre Labán con todas mis fuerzas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Vosotras sabéis que he servido a vuestro padre con todas mis fuerzas;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y vosotras sabéis que con todas mis fuerzas he servido a vuestro padre:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

5
y les dijo: —Veo que la mirada de vuestro padre ya no es para conmigo como era antes. Pero el Dios de mi padre ha estado conmigo.
6
Vosotras sabéis que he trabajado para vuestro padre con todas mis fuerzas,
7
y que vuestro padre me ha engañado y que ha cambiado mi salario diez veces. Pero Dios no le ha permitido que me hiciera daño.