Génesis 32:22

Pero levantándose aquella noche, tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos, y pasó el vado del Jaboc.

Otras versiones de la Biblia

Aquella misma noche Jacob se levantó, tomó a sus dos esposas, a sus dos esclavas y a sus once hijos, y cruzó el vado del río Jaboc.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Esa misma noche Jacob se levantó, tomó todas sus posesiones, y junto con su familia cruzó el arroyo Jaboc.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así, pues, mandó el regalo por delante, y él pasó aquella noche en el campamento.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y se levantó aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y se levantó aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once hijos, y pasó el vado de Jaboc.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

21
Jacob hizo pasar el presente delante de sí, y él se quedó a pasar aquella noche en el campamento.
22
Pero levantándose aquella noche, tomó a sus dos mujeres, a sus dos siervas y a sus once hijos, y pasó el vado del Jaboc.
23
Los tomó y los hizo cruzar el río junto con todo lo que tenía.