Génesis 34:15
Sólo con esta condición accederemos: que seáis como nosotros, al circuncidarse todos vuestros varones.
Otras versiones de la Biblia
Sólo aceptaremos con esta condición: que todos los varones entre ustedes se circunciden para que sean como nosotros.
Sólo con una condición daremos nuestro permiso para la boda: que ustedes y todos sus hombres se circunciden.
Tan sólo os la daremos a condición de que os hagáis como nosotros, circuncidándose todos vuestros varones.
Mas con esta condición os complaceremos: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón.
Mas con esta condición os haremos placer: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón;
Contexto del verso
- 14Les dijeron: —No podemos hacer eso de dar nuestra hermana a un hombre incircunciso, porque entre nosotros eso es una abominación.
- 15Sólo con esta condición accederemos: que seáis como nosotros, al circuncidarse todos vuestros varones.
- 16Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras. Habitaremos con vosotros y seremos un solo pueblo.
