Génesis 35:9
Dios se apareció otra vez a Jacob después de haber regresado de Padan-aram, y le bendijo.
Otras versiones de la Biblia
Cuando Jacob regresó de Padán Aram[3] , Dios se le apareció otra vez y lo bendijo
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tiempo atrás, Dios se le había aparecido a Jacob, y lo había bendecido cuando volvía de Padán-aram.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dios se apareció a Jacob una vez más a su llegada de Paddán Aram y le bendijo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Apareció otra vez Dios a Jacob, cuando había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y se apareció otra vez Dios a Jacob, cuando se había vuelto de Padan-aram, y le bendijo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Entonces murió Débora, nodriza de Rebeca, y fue sepultada al pie de Betel, debajo de una encina, la cual fue llamada Alón-bacut.
- 9Dios se apareció otra vez a Jacob después de haber regresado de Padan-aram, y le bendijo.
- 10Le dijo Dios: 'Tu nombre es Jacob, pero no se llamará más tu nombre Jacob. Tu nombre será Israel.' Y llamó su nombre Israel.
