Génesis 38:19
Luego ella se levantó y se fue. Después se quitó el velo que tenía sobre sí y se vistió de nuevo con su vestido de viudez.
Otras versiones de la Biblia
Cuando ella se levantó, se fue inmediatamente de allí, se quitó el velo y volvió a ponerse la ropa de viuda.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tan pronto como Judá se marchó, ella se quitó el velo y volvió a ponerse las ropas de luto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces se marchó ella y, quitándose el velo, se vistió sus ropas de viuda.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Luego se levantó y se fue, y se quitó el velo de sobre sí, y se vistió las ropas de su viudez.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces ella se levantó, y se fue: y se quitó el velo de sobre sí, y se vistió las ropas de su viudez.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 18Y él le dijo: —¿Qué prenda te daré? Ella le respondió: —Tu anillo, tu cordón y el bastón que llevas en la mano. El se los dio y se unió a ella, y ella concibió de él.
- 19Luego ella se levantó y se fue. Después se quitó el velo que tenía sobre sí y se vistió de nuevo con su vestido de viudez.
- 20Judá envió el cabrito del rebaño por medio de su amigo el adulamita, para que recuperase la prenda de mano de la mujer, pero él no la halló.
