Génesis 40:10
En la vid había tres ramas. Parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban.
Otras versiones de la Biblia
la cual tenía tres ramas. En cuanto la vid echó brotes, floreció; y maduraron las uvas en los racimos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
que tenía tres ramas. Tan pronto como las ramas brotaban, también echaban flores, y las uvas maduraban.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y en la cepa tres sarmientos, que nada más echar yemas, florecían enseguida y maduraban las uvas en sus racimos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo a madurar sus racimos de uvas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y en la vid tres sarmientos; y ella como que brotaba, y arrojaba su flor, viniendo a madurar sus racimos de uvas:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, diciendo: —En mi sueño veía delante de mí una vid.
- 10En la vid había tres ramas. Parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban.
- 11La copa del faraón estaba en mi mano, y yo tomaba las uvas, las exprimía en la copa del faraón y ponía la copa en la mano del faraón.
