Génesis 40:9
Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, diciendo: —En mi sueño veía delante de mí una vid.
Otras versiones de la Biblia
Entonces el jefe de los coperos le contó a José el sueño que había tenido: Soñé que frente a mí había una vid,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El primero en contar su sueño fue el copero. Le dijo: —En mi sueño yo veía una planta de uvas
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El jefe de los escanciadores contó su sueño a José y le dijo: «Voy con mi sueño. Resulta que yo tenía delante una cepa,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, y le dijo: Yo soñaba que veía una vid delante de mí,
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Ellos le dijeron: —Hemos tenido un sueño, y no hay quien nos lo interprete. Entonces José les dijo: —¿Acaso no son de Dios las interpretaciones? Por favor, contádmelo a mí.
- 9Entonces el jefe de los coperos contó su sueño a José, diciendo: —En mi sueño veía delante de mí una vid.
- 10En la vid había tres ramas. Parecía que ella brotaba, florecía y sus racimos de uvas maduraban.
