Génesis 41:48

El juntó todas las provisiones de aquellos siete años en la tierra de Egipto y almacenó los alimentos en las ciudades, llevando a cada ciudad las provisiones de los campos cercanos.

Otras versiones de la Biblia

así que José fue recogiendo todo el alimento que se produjo en Egipto durante esos siete años, y lo almacenó en las ciudades.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

así que José juntó todo el alimento que se produjo en esos siete años y lo almacenó. En cada ciudad guardó el alimento que produjeron los campos vecinos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y él hizo acopio de todos los víveres de los siete años en que hubo hartura en Egipto poniendo en cada ciudad los víveres de la campiña circundante.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y él reunió todo el alimento de los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto, y guardó alimento en las ciudades, poniendo en cada ciudad el alimento del campo de sus alrededores.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y él reunió todo el alimento de los siete años que fueron en la tierra de Egipto, y guardó el alimento en las ciudades, poniendo en cada ciudad el alimento del campo de sus alrededores.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 47
    La tierra produjo a montones en aquellos siete años de abundancia.
  • 48
    El juntó todas las provisiones de aquellos siete años en la tierra de Egipto y almacenó los alimentos en las ciudades, llevando a cada ciudad las provisiones de los campos cercanos.
  • 49
    José acumuló trigo como la arena del mar, tantísimo que dejó de calcularlo, porque era incalculable.

Imagen del verso

El juntó todas las provisiones de aquellos siete años en la tierra de Egipto y almacenó los alimentos en las ciudades, llevando a cada ciudad las provisiones de los campos cercanos. - Génesis 41:48