Otras versiones de la Biblia
Los siete años de abundancia en Egipto llegaron a su fin
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Tal como lo había anunciado José, a los siete años de abundancia siguieron los siete años de escasez. Y aunque había hambre en todos los otros países, en Egipto había de comer.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Concluyéronse los siete años de hartura que hubo en Egipto,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Así se cumplieron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y se cumplieron los siete años de la abundancia, que hubo en la tierra de Egipto.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 52Al segundo lo llamó Efraín, porque dijo: 'Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.'
- 53Se terminaron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto,
- 54y comenzaron a llegar los siete años de hambre, tal como José había anunciado. Había hambre en todos los países, pero en toda la tierra de Egipto había qué comer.
