Génesis 42:5
Fueron, pues, los hijos de Israel entre los que iban a comprar provisiones, porque había hambre en la tierra de Canaán.
Otras versiones de la Biblia
Fue así como los hijos de Israel fueron a comprar alimento, al igual que otros, porque el hambre se había apoderado de Canaán.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Fueron, pues, los hijos de Israel a comprar con otros que iban, pues había hambre en el país cananeo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vinieron los hijos de Israel a comprar entre los que venían; porque había hambre en la tierra de Canaán.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y vinieron los hijos de Israel a comprar entre los que venían: porque había hambre en la tierra de Canaán.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Pero Jacob no envió con sus hermanos a Benjamín, hermano de José, porque dijo: —No suceda que le acontezca alguna desgracia.
- 5Fueron, pues, los hijos de Israel entre los que iban a comprar provisiones, porque había hambre en la tierra de Canaán.
- 6Y José era el gobernador de la tierra, el que vendía provisiones a todos los pueblos de la tierra. Entonces llegaron los hermanos de José y se postraron ante él con el rostro a tierra.
