Otras versiones de la Biblia
El mayordomo cumplió la orden y los llevó a la casa de José.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El mayordomo cumplió con sus órdenes y llevó a la casa de José a sus hermanos;
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El hombre hizo como le había dicho José, y llevó a los hombres a casa de José.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
E hizo el hombre como José dijo, y llevó a los hombres a casa de José.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
E hizo el hombre como José dijo; y metió aquel hombre a los hombres en casa de José.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Cuando José vio a Benjamín con ellos, dijo al administrador de su casa: —Lleva a esos hombres a casa. Mata un animal y prepáralo, porque estos hombres comerán conmigo al mediodía.
- 17El hombre hizo como dijo José y llevó a los hombres a la casa de José.
- 18Los hombres tuvieron temor cuando fueron llevados a la casa de José, y decían: —Por el dinero que fue devuelto en nuestros costales la primera vez nos han traído aquí, para buscar ocasión contra nosotros, para caer sobre nosotros y tomarnos como esclavos, junto con nuestros asnos.
