Génesis 44:14
Judá vino con sus hermanos a la casa de José, quien aún estaba allí, y se postraron a tierra ante él.
Otras versiones de la Biblia
Todavía estaba José en su casa cuando llegaron Judá y sus hermanos. Entonces se postraron rostro en tierra,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando llegaron, José todavía estaba en su casa. Judá y sus hermanos se arrojaron a sus pies,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Judá y sus hermanos entraron a casa de José, que todavía estaba allí, y cayeron rostro en tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Vino Judá con sus hermanos a casa de José, que aún estaba allí, y se postraron delante de él en tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y llegó Judá con sus hermanos a casa de José, que aún estaba allí, y se postraron delante de él en tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Ellos rasgaron sus vestiduras, y después de cargar cada cual su asno, volvieron a la ciudad.
- 14Judá vino con sus hermanos a la casa de José, quien aún estaba allí, y se postraron a tierra ante él.
- 15Y José les dijo: —¿Qué es esto que habéis hecho? ¿No sabéis que un hombre como yo ciertamente sabe adivinar?
