Génesis 44:6

Cuando él los alcanzó, les repitió estas palabras;

Otras versiones de la Biblia

Cuando el mayordomo los alcanzó, les repitió esas mismas palabras.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando el mayordomo los alcanzó, les repitió todo esto, palabra por palabra.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El les alcanzó y les habló a este tenor.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando él los alcanzó, les dijo estas palabras.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y como él los alcanzó, les dijo estas palabras.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

5
¿No es ésta la copa que mi señor usa para beber y por la que suele adivinar? Habéis actuado mal al hacer esto.'
6
Cuando él los alcanzó, les repitió estas palabras;
7
y ellos le respondieron: —¿Por qué dice mi señor tales cosas? ¡Tus siervos jamás harían tal cosa!