Génesis 45:15
Besó a todos sus hermanos y lloró sobre ellos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él.
Otras versiones de la Biblia
Luego José, bañado en lágrimas, besó a todos sus hermanos. Sólo entonces se animaron ellos a hablarle.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego José besó a todos sus hermanos y lloró con ellos; fue en ese momento cuando sus hermanos se atrevieron a hablarle.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Luego besó a todos sus hermanos, llorando sobre ellos; después de lo cual sus hermanos estuvieron conversando con él.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos; y después sus hermanos hablaron con él.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y besó a todos sus hermanos, y lloró sobre ellos: y después sus hermanos hablaron con él.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello.
- 15Besó a todos sus hermanos y lloró sobre ellos. Después de esto, sus hermanos hablaron con él.
- 16Se oyó la noticia en el palacio del faraón: 'Los hermanos de José han venido.' Esto agradó al faraón y a sus servidores,
