Génesis 46:33

Cuando el faraón os llame y os diga: '¿Cuál es vuestro oficio?,'

Otras versiones de la Biblia

Por eso, cuando el faraón los llame y les pregunte a qué se dedican,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando el rey los llame y les pregunte a qué se dedican,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Así, cuando os llame Faraón y os diga. “¿Cuál es vuestro oficio?”,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿Cuál es vuestro oficio?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y cuando Faraón os llamare y dijere: ¿cuál es vuestro oficio?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

32
Los hombres son pastores de ovejas, porque poseen ganados. Han traído sus ovejas y sus vacas y todo lo que tienen.'
33
Cuando el faraón os llame y os diga: '¿Cuál es vuestro oficio?,'
34
entonces le diréis: 'Tus siervos hemos sido hombres de ganadería desde nuestra juventud hasta ahora, lo mismo nosotros que nuestros padres.' Esto diréis para que habitéis en la tierra de Gosén, porque los egipcios abominan a todo pastor de ovejas.