Génesis 47:10

Jacob bendijo al faraón; después salió de su presencia.

Otras versiones de la Biblia

Luego Jacob se despidió del faraón con sumo respeto,[2] y se retiró de su presencia.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Finalmente, Jacob se despidió del rey y salió de su presencia.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Bendijo, pues, Jacob a Faraón, y salió de su presencia.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de la presencia de Faraón.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Jacob bendijo a Faraón, y salió de delante de Faraón.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

9
Y Jacob respondió al faraón: —Los años de mi peregrinación son 130 años. Pocos y malos son los años de mi vida, y no alcanzan al número de los años de la vida de mis padres en su peregrinación.
10
Jacob bendijo al faraón; después salió de su presencia.
11
Así José hizo habitar a su padre y a sus hermanos, y les dio posesión en la tierra de Egipto, en lo mejor de la tierra, en la tierra de Ramesés, como mandó el faraón.