Otras versiones de la Biblia
Además, José había elegido a cinco de sus hermanos para presentárselos al faraón.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Luego, de entre todos sus hermanos tomó consigo a cinco varones y se los presentó a Faraón.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y los presentó delante de Faraón.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y de los postreros de sus hermanos tomó cinco varones, y los presentó delante de Faraón.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1José fue y lo hizo saber al faraón diciendo: —Mi padre y mis hermanos, con sus ovejas y sus vacas y todo lo que tienen, han venido de la tierra de Canaán, y he aquí que están en la tierra de Gosén.
- 2Luego tomó a cinco de entre sus hermanos y los presentó ante el faraón.
- 3Y el faraón preguntó a sus hermanos: —¿Cuál es vuestro oficio? Ellos respondieron al faraón: —Tus siervos somos pastores de ovejas, lo mismo nosotros que nuestros padres.
