Sucedió que después de estas cosas se le informó a José: 'He aquí, tu padre está enfermo.' Entonces él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.
Poco tiempo después le informaron a José que su padre estaba enfermo. Entonces fue a visitarlo y llevó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.
Pasado algún tiempo, José se enteró de que su padre estaba muy enfermo, así que tomó a sus dos hijos, Manasés y Efraín, y fue a visitarlo.
Sucedió tras esto que se le dijo a José: «Mira que tu padre está malo.» Entonces él tomó consigo a sus dos hijos Manasés y Efraím,
Sucedió después de estas cosas que dijeron a José: He aquí tu padre está enfermo. Y él tomó consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraín.
Y SUCEDIÓ después de estas cosas, que dijeron a José: He aquí tu padre está enfermo. Y él tomó consigo sus dos hijos Manasés y Efraín.