Otras versiones de la Biblia
José los retiró de las rodillas de Israel y se postró rostro en tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
José quitó a sus hijos de las rodillas de su padre, y se inclinó ante él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
José los sacó de entre las rodillas de su padre, y se postró ante él rostro en tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces José los sacó de entre sus rodillas, y se inclinó a tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Y dijo Israel a José: —Yo no esperaba ver tu cara, ¡y he aquí que Dios me ha hecho ver también a tus hijos!
- 12Entonces José los apartó de entre sus rodillas, y se postró con su rostro a tierra.
- 13Luego tomó José a ambos: a Efraín a su derecha (a la izquierda de Israel), y a Manasés a su izquierda (a la derecha de Israel); y los acercó a él.
