Otras versiones de la Biblia
Al ver a los hijos de José, Israel preguntó: Y estos chicos, ¿quiénes son?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
De pronto, Jacob vio a los hijos de José, y le preguntó: —Y éstos, ¿quiénes son?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vio Israel a los hijos de José y preguntó: «¿Quiénes son éstos?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y vio Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes son éstos?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y vio Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes son éstos?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7Porque cuando yo venía de Padan-aram, se me murió Raquel en la tierra de Canaán, en el camino, a corta distancia de Efrata; y allí la sepulté en el camino de Efrata, es decir, de Belén.
- 8Entonces Israel vio a los hijos de José y preguntó: —¿Quiénes son éstos?
- 9José respondió a su padre: —Son mis hijos, que Dios me ha dado aquí. Y él dijo: —Por favor, acércamelos para que los bendiga.
