Génesis 49:15

Vio que el lugar de descanso era bueno y que la tierra era placentera, e inclinó sus hombros para cargar y se sometió al tributo laboral.

Otras versiones de la Biblia

Al ver que el establo era bueno y que la tierra era agradable, agachó el hombro para llevar la carga y se sometió a la esclavitud.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando veas que tu tierra es buena y agradable para descansar, con mucho gusto aceptarás hacer trabajo de esclavos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Aunque ve que el reposo es bueno, y que el suelo es agradable, ofrece su lomo a la carga y termina sometiéndose al trabajo.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/n Y vio que el descanso era bueno, y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y vio que el descanso era bueno, Y que la tierra era deleitosa; Y bajó su hombro para llevar, Y sirvió en tributo.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 14
    'Isacar es un asno de fuertes huesos, echado entre dos alforjas.
  • 15
    Vio que el lugar de descanso era bueno y que la tierra era placentera, e inclinó sus hombros para cargar y se sometió al tributo laboral.
  • 16
    'Dan juzgará a su pueblo como una de las tribus de Israel.

Imagen del verso

Vio que el lugar de descanso era bueno y que la tierra era placentera, e inclinó sus hombros para cargar y se sometió al tributo laboral. - Génesis 49:15