Génesis 49:3

'Rubén, mi primogénito: Tú eres mi fortaleza y el principio de mi vigor; principal en dignidad y principal en poder.

Otras versiones de la Biblia

'Tú, Rubén, eres mi primogénito, primer fruto de mi fuerza y virilidad, primero en honor y en poder.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Rubén, tú eres mi hijo mayor; eres mi primer hijo, la primera prueba de mi fuerza; tienes el primer lugar de honor y el primer lugar en poder.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Rubén, mi primogénito eres tú, mi vigor y las primicias de mi virilidad , plétora de pasión y de ímpetu,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

/n Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Rubén, tú eres mi primogénito, mi fortaleza, y el principio de mi vigor; Principal en dignidad, principal en poder.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 2
    Reuníos y escuchad, hijos de Jacob; escuchad a vuestro padre Israel:
  • 3
    'Rubén, mi primogénito: Tú eres mi fortaleza y el principio de mi vigor; principal en dignidad y principal en poder.
  • 4
    Porque fuiste inestable como el agua, no serás el principal. Porque subiste a la cama de tu padre, y al subir a mi lecho lo profanaste.

Imagen del verso

'Rubén, mi primogénito: Tú eres mi fortaleza y el principio de mi vigor; principal en dignidad y principal en poder. - Génesis 49:3