Génesis 49:33

Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres.

Otras versiones de la Biblia

Cuando Jacob terminó de dar estas instrucciones a sus hijos, volvió a acostarse, exhaló el último suspiro, y fue a reunirse con sus antepasados.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Luego de darles estas instrucciones, Jacob se encogió en la cama y murió.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y en habiendo acabado Jacob de hacer encargos a sus hijos, recogió sus piernas en el lecho, expiró y se reunió con los suyos.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró, y fue reunido con sus padres.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y como acabó Jacob de dar órdenes a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró: y fue reunido con sus padres.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 31
    Allí sepultaron a Abraham y a Sara su mujer, allí sepultaron a Isaac y a Rebeca su mujer, y allí sepulté yo a Lea.
  • 32
    El campo y la cueva que está en él fueron adquiridos de los hijos de Het.'
  • 33
    Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres.

Imagen del verso

Cuando acabó de dar instrucciones a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró. Y fue reunido con sus padres. - Génesis 49:33