Génesis 7:3
De las aves del cielo toma también siete parejas, macho y hembra, para preservar la especie sobre la faz de la tierra.
Otras versiones de la Biblia
Lleva también siete machos y siete hembras de las aves del cielo, para conservar su especie sobre la tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
(Asimismo de las aves del cielo, siete parejas, machos y hembras) para que sobreviva la casta sobre la haz de toda la tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
También de las aves de los cielos, siete parejas, macho y hembra, para conservar viva la especie sobre la faz de la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
También de las aves de los cielos siete parejas, macho y hembra; para guardar viva la especie sobre la faz de toda la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2De todo animal limpio toma contigo siete parejas, el macho y su hembra; pero de los animales que no son limpios sólo una pareja, el macho y su hembra.
- 3De las aves del cielo toma también siete parejas, macho y hembra, para preservar la especie sobre la faz de la tierra.
- 4Porque después de siete días yo haré llover sobre la tierra durante cuarenta días y cuarenta noches, y arrasaré de la faz de la tierra todo ser viviente que he hecho.'
