Génesis 8:3
Las aguas decrecían gradualmente sobre la tierra, y después de 150 días las aguas habían menguado.
Otras versiones de la Biblia
Poco a poco las aguas se fueron retirando de la tierra. Al cabo de ciento cincuenta días las aguas habían disminuido.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El agua fue bajando poco a poco, y después de ciento cincuenta días,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Poco a poco retrocedieron las aguas de sobre la tierra. Al cabo de 150 días, las aguas habían menguado,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y las aguas decrecían gradualmente de sobre la tierra; y se retiraron las aguas al cabo de ciento cincuenta días.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y las aguas retornaron gradualmente de sobre la tierra: y al cabo de ciento cincuenta días, las aguas decrecieron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Fueron cerradas las fuentes del océano y las ventanas de los cielos, y se detuvo la lluvia de los cielos.
- 3Las aguas decrecían gradualmente sobre la tierra, y después de 150 días las aguas habían menguado.
- 4El día 17 del mes séptimo se asentó el arca sobre los montes de Ararat,
