Génesis 9:1
Entonces Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: 'Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra.
Otras versiones de la Biblia
Dios bendijo a Noé y a sus hijos con estas palabras: 'Sean fecundos, multiplíquense y llenen la tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Además, Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: «Quiero que tengan muchos hijos, y que sus descendientes llenen la tierra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: «Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Bendijo Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad y multiplicaos, y llenad la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y BENDIJO Dios a Noé y a sus hijos, y les dijo: Fructificad, y multiplicad, y henchid la tierra:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 1Entonces Dios bendijo a Noé y a sus hijos, y les dijo: 'Sed fecundos, multiplicaos y llenad la tierra.
- 2El temor y el miedo de vosotros estará en todos los animales de la tierra, en todas las aves del cielo, en todo lo que se desplaza en la tierra y en todos los peces del mar. En vuestras manos son entregados.
- 3Todo lo que se desplaza y vive os servirá de alimento. Del mismo modo que las plantas, os lo doy todo.
