Génesis 9:24
Cuando Noé se despertó de su embriaguez y se enteró de lo que le había hecho su hijo menor,
Otras versiones de la Biblia
Cuando Noé despertó de su borrachera y se enteró de lo que su hijo menor le había hecho,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Noé despertó de su borrachera y supo lo que su hijo Cam le había hecho,
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando despertó Noé de su embriaguez y supo lo que había hecho con él su hijo menor,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y despertó Noé de su embriaguez, y supo lo que le había hecho su hijo más joven,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y despertó Noé de su vino, y supo lo que había hecho con él su hijo el más joven;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Entonces Sem y Jafet tomaron un manto, lo pusieron sobre sus propios hombros, y yendo hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre. Como tenían vuelta la cara, ellos no vieron la desnudez de su padre.
- 24Cuando Noé se despertó de su embriaguez y se enteró de lo que le había hecho su hijo menor,
- 25dijo: 'Maldito sea Canaán. Sea el siervo de los siervos de sus hermanos.'
