Otras versiones de la Biblia
Son un viento que a su paso arrasa todo; su pecado es hacer de su fuerza un dios.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Son como un viento violento que llega, golpea y se va; pero son culpables de un gran pecado: no tienen más dios que su fuerza».
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Luego se cambia el viento y pasa, y él aparece culpable por hacer de su fuerza su dios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Luego pasará como el huracán, y ofenderá atribuyendo su fuerza a su dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Luego mudará espíritu, y pasará adelante, y ofenderá atribuyendo este su poder a su dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 10Se mofará de los reyes y hará burla de los príncipes. Se burlará de toda fortificación; levantará terraplenes y la tomará.
- 11Entonces su espíritu pasará y se acabará; devolverá a su dios esta su fuerza.
- 12—¿Acaso no eres tú desde el principio, oh Jehovah, Dios mío y Santo mío? ¡No moriremos! Oh Jehovah, para juicio pusiste a los caldeos; tú, oh Roca, los has establecido para castigar.
