Hageo 1:10
Por eso, por causa vuestra, los cielos retuvieron la lluvia, y la tierra retuvo su fruto.
Otras versiones de la Biblia
'Por eso, por culpa de ustedes, los cielos retuvieron el rocío y la tierra se negó a dar sus productos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Por eso, por culpa vuestra, los cielos han negado la lluvia y la tierra ha negado su producto.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Por eso se detuvo de los cielos sobre vosotros la lluvia, y la tierra detuvo sus frutos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 9Pero vosotros buscáis mucho y halláis poco; y lo que lleváis a casa, de un soplo yo lo hago desaparecer. ¿Por qué?, dice Jehovah de los Ejércitos. Porque mi casa está en ruinas, mientras que cada uno de vosotros se ocupa de su propia casa.
- 10Por eso, por causa vuestra, los cielos retuvieron la lluvia, y la tierra retuvo su fruto.
- 11Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes; sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce; sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.'
