Hebreos 12:24

a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel.

Otras versiones de la Biblia

a Jesús, el mediador de un nuevo pacto; y a la sangre rociada, que habla con más fuerza que la de Abel.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Se han acercado a Jesús, y recuerden que, por medio de él, Dios hizo un nuevo pacto con ustedes. Gracias a la sangre que Jesús derramó al morir, hemos sido perdonados de nuestros pecados. Por eso Jesús es mejor que Abel, pues la sangre de Abel no ofrece perdón, sino que pide venganza.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

y a Jesús, mediador de una nueva Alianza, y a la aspersión purificadora de una sangre que habla mejor que la de Abel.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

a Jesús el Mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y a Jesús el Mediador del nuevo pacto, y a la sangre del rociamiento que habla mejor que la de Abel.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 23
    a la asamblea de los primogénitos que están inscritos en los cielos, a Dios el juez de todos, a los espíritus de los justos ya hechos perfectos,
  • 24
    a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel.
  • 25
    Mirad que no rechacéis al que habla. Porque si no escaparon aquellos que en la tierra rechazaron al que advertía, mucho menos escaparemos nosotros si nos apartamos del que advierte desde los cielos.

Imagen del verso

a Jesús el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la de Abel. - Hebreos 12:24