Hebreos 12:28

Así que, habiendo recibido un reino que no puede ser sacudido, retengamos la gracia, y mediante ella sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia.

Otras versiones de la Biblia

Así que nosotros, que estamos recibiendo un reino inconmovible, seamos agradecidos. Inspirados por esta gratitud, adoremos a Dios como a él le agrada, con temor reverente,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Gracias a Dios, el reino que él nos da no puede ser movido. Por eso debemos adorar a Dios con el amor y la honra que a él le gusta recibir.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por eso, nosotros que recibimos un reino inconmovible, hemos de mantener la gracia y, mediante ella, ofrecer a Dios un culto que le sea grato, con religiosa piedad y reverencia,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, y mediante ella sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Así que, recibiendo nosotros un reino inconmovible, tengamos gratitud, por la cual sirvamos a Dios agradándole con temor y reverencia;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 27
    La expresión 'todavía una vez más' indica con claridad que será removido lo que puede ser sacudido, como las cosas creadas, para que permanezca lo que no puede ser sacudido.
  • 28
    Así que, habiendo recibido un reino que no puede ser sacudido, retengamos la gracia, y mediante ella sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia.
  • 29
    Porque nuestro Dios es fuego consumidor.

Imagen del verso

Así que, habiendo recibido un reino que no puede ser sacudido, retengamos la gracia, y mediante ella sirvamos a Dios, agradándole con temor y reverencia. - Hebreos 12:28