Otras versiones de la Biblia
porque el Señor disciplina a los que ama, y azota a todo el que recibe como hijo.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Porque Dios corrige y castiga a todo aquel que ama y que considera su hijo.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
= Pues a quien ama el Señor, le corrige; y azota a todos los hijos que acoge. =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque el Señor al que ama, disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque el Señor al que ama castiga, Y azota a todo el que recibe por hijo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 5¿Y habéis ya olvidado la exhortación que se os dirige como a hijos? Hijo mío, no tengas en poco la disciplina del Señor ni desmayes cuando seas reprendido por él.
- 6Porque el Señor disciplina al que ama y castiga a todo el que recibe como hijo.
- 7Permaneced bajo la disciplina; Dios os está tratando como a hijos. Porque, ¿qué hijo es aquel a quien su padre no disciplina?
