Otras versiones de la Biblia
pues aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la ciudad venidera.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Porque en este mundo no tenemos una ciudad que dure para siempre, sino que vamos al encuentro de la ciudad que está por venir.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
que no tenemos aquí ciudad permanente, sino que andamos buscando la del futuro.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
porque no tenemos aquí ciudad permanente, sino que buscamos la por venir.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque no tenemos aquí ciudad permanente, mas buscamos la por venir.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13Salgamos pues a él, fuera del campamento, llevando su afrenta.
- 14Porque aquí no tenemos una ciudad permanente, sino que buscamos la que ha de venir.
- 15Así que, por medio de él, ofrezcamos siempre a Dios sacrificio de alabanza, es decir, fruto de labios que confiesan su nombre.
