Hebreos 8:7
Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo.
Otras versiones de la Biblia
Efectivamente, si ese primer pacto hubiera sido perfecto, no habría lugar para un segundo pacto.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si el pacto que Dios hizo antes con el pueblo de Israel hubiera sido perfecto, no habría sido necesario un nuevo pacto.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues si aquella primera fuera irreprochable, no habría lugar para una segunda.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque si aquel primer pacto hubiera sido sin falta, no se hubiera procurado lugar para el segundo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Pero ahora Jesús ha alcanzado un ministerio sacerdotal tanto más excelente por cuanto él es mediador de un pacto superior, que ha sido establecido sobre promesas superiores.
- 7Porque si el primer pacto hubiera sido sin defecto, no se habría procurado lugar para un segundo.
- 8Porque reprendiéndoles dice: 'He aquí vienen días,' dice el Señor, 'en que concluiré con la casa de Israel y con la casa de Judá un nuevo pacto;
