Hebreos 9:16
Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador.
Otras versiones de la Biblia
En el caso de un testamento,* es necesario constatar la muerte del testador,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Este nuevo pacto es como un testamento. Si la persona que hace un testamento no ha muerto todavía, ese documento aún no sirve de nada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pues donde hay testamento se requiere que conste la muerte del testador,
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque donde hay testamento, es necesario que intervenga muerte del testador.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque donde hay testamento, necesario es que intervenga muerte del testador.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Por esta razón, también es mediador del nuevo pacto, para que los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna, ya que intervino muerte para redimirlos de las transgresiones bajo el primer pacto.
- 16Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador.
- 17El testamento es confirmado con la muerte, puesto que no tiene vigencia mientras viva el testador.
