Hebreos 9:17
El testamento es confirmado con la muerte, puesto que no tiene vigencia mientras viva el testador.
Otras versiones de la Biblia
pues un testamento sólo adquiere validez cuando el testador muere, y no entra en vigor mientras vive.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
ya que el testamento es válido en caso de defunción, no teniendo valor en vida del testador.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque el testamento con la muerte se confirma; pues no es válido entre tanto que el testador vive.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque el testamento con la muerte es confirmado; de otra manera no tiene validez entre tanto que el testador vive.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Porque donde hay un testamento, es necesario que se presente constancia de la muerte del testador.
- 17El testamento es confirmado con la muerte, puesto que no tiene vigencia mientras viva el testador.
- 18Por esto, ni aun el primer testamento fue inaugurado sin sangre.
