Hechos 11:9
Entonces respondió la voz del cielo por segunda vez: 'Lo que Dios ha purificado no lo tengas tú por común.'
Otras versiones de la Biblia
Por segunda vez insistió la voz del cielo: 'Lo que Dios ha purificado, tú no lo llames impuro.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»Pero Dios me dijo: “Si yo digo que puedes comer de estos animales, no digas que eso es malo.”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Me dijo por segunda vez la voz venida del cielo: “Lo que Dios ha purificado no lo llames tú profano.”
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces la voz me respondió del cielo por segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces la voz me respondió del cielo por segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 8Pero yo dije: '¡De ninguna manera, Señor! Porque jamás ha entrado en mi boca ninguna cosa común o inmunda.'
- 9Entonces respondió la voz del cielo por segunda vez: 'Lo que Dios ha purificado no lo tengas tú por común.'
- 10Esto ocurrió tres veces, y todo volvió a ser retirado al cielo.
