Hechos 14:4
La gente de la ciudad estaba dividida: Unos estaban con los judíos, otros con los apóstoles.
Otras versiones de la Biblia
La gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban de parte de los judíos, y otros de parte de los apóstoles.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
La gente de Iconio no sabía qué hacer, pues unos apoyaban a los judíos, y otros a Pablo y a Bernabé.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
La gente de la ciudad se dividió: unos a favor de los judíos y otros a favor de los apóstoles.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y la gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos estaban con los judíos, y otros con los apóstoles.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 3Con todo eso, ellos continuaron mucho tiempo hablando con valentía, confiados en el Señor, quien daba testimonio a la palabra de su gracia concediendo que se hiciesen señales y prodigios por medio de las manos de ellos.
- 4La gente de la ciudad estaba dividida: Unos estaban con los judíos, otros con los apóstoles.
- 5Como surgió un intento de parte de los gentiles y los judíos, junto con sus gobernantes, para afrentarlos y apedrearlos,
