Hechos 16:10

En cuanto vio la visión, de inmediato procuramos salir para Macedonia, teniendo por seguro que Dios nos había llamado para anunciarles el evangelio.

Otras versiones de la Biblia

Después de que Pablo tuvo la visión, en seguida nos preparamos para partir hacia Macedonia, convencidos de que Dios nos había llamado a anunciar el evangelio a los macedonios.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Cuando Pablo vio eso, todos nos preparamos de inmediato para viajar a la región de Macedonia. Estábamos seguros de que Dios nos ordenaba ir a ese lugar, para anunciar las buenas noticias a la gente que allí vivía.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

En cuanto tuvo la visión, inmediatamente intentamos pasar a Macedonia, persuadidos de que Dios nos había llamado para evangelizarles.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Cuando vio la visión, en seguida procuramos partir para Macedonia, dando por cierto que Dios nos llamaba para que les anunciásemos el evangelio.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y como él vio la visión, luego procuramos partir a Macedonia, dando por cierto que el Señor nos llamaba para que les predicásemos el evangelio.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Y por la noche se le mostró a Pablo una visión en la que un hombre de Macedonia estaba de pie rogándole y diciendo: '¡Pasa a Macedonia y ayúdanos!'
  • 10
    En cuanto vio la visión, de inmediato procuramos salir para Macedonia, teniendo por seguro que Dios nos había llamado para anunciarles el evangelio.
  • 11
    Zarpamos, pues, de Troas y fuimos con rumbo directo a Samotracia, y al día siguiente a Neápolis;

Imagen del verso

En cuanto vio la visión, de inmediato procuramos salir para Macedonia, teniendo por seguro que Dios nos había llamado para anunciarles el evangelio. - Hechos 16:10