Hechos 16:24
Cuando éste recibió semejante orden, los metió en el calabozo de más adentro y sujetó sus pies en el cepo.
Otras versiones de la Biblia
Al recibir tal orden, éste los metió en el calabozo interior y les sujetó los pies en el cepo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
El carcelero los puso en la parte más escondida de la prisión, y les sujetó los pies con unas piezas de madera grandes y pesadas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Este, al recibir tal orden, los metió en el calabozo interior y sujetó sus pies en el cepo.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El cual, recibido este mandato, los metió en el calabozo de más adentro, y les aseguró los pies en el cepo.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El cual, habiendo recibido este mandato, los metió en la cárcel de más adentro; y les apretó los pies en el cepo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23Después de golpearles con muchos azotes, los echaron en la cárcel y ordenaron al carcelero que los guardara con mucha seguridad.
- 24Cuando éste recibió semejante orden, los metió en el calabozo de más adentro y sujetó sus pies en el cepo.
- 25Como a la medianoche, Pablo y Silas estaban orando y cantando himnos a Dios, y los presos les escuchaban.
