Hechos 16:38
Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos.
Otras versiones de la Biblia
Los guardias comunicaron la respuesta a los magistrados. Éstos se asustaron cuando oyeron que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos,
Los guardias fueron y les contaron todo eso a los jueces. Al oír los jueces que Pablo y Silas eran ciudadanos romanos, se asustaron mucho.
Los lictores transmitieron estas palabras a los pretores. Les entró miedo al oír que eran romanos.
Y los alguaciles hicieron saber estas palabras a los magistrados, los cuales tuvieron miedo al oír que eran romanos.
Y los alguaciles dijeron estas palabras a los magistrados, los cuales tuvieron miedo al oír que eran romanos.
Contexto del verso
- 37Pero Pablo les dijo: —Después de azotarnos públicamente sin ser condenados, siendo nosotros ciudadanos romanos, nos echaron en la cárcel; y ahora, ¿nos echan fuera a escondidas? ¡Pues no! ¡Que vengan ellos mismos a sacarnos!
- 38Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos.
- 39Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad.
