Hechos 16:39
Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad.
Otras versiones de la Biblia
así que fueron a presentarles sus disculpas. Los escoltaron desde la cárcel, pidiéndoles que se fueran de la ciudad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces fueron a disculparse con ellos, los sacaron de la cárcel y les pidieron que salieran de la ciudad.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Vinieron y les rogaron que saliesen de la ciudad.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que salieran de la ciudad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y viniendo, les rogaron; y sacándolos, les pidieron que salieran de la ciudad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 38Los oficiales informaron de estas palabras a los magistrados, quienes tuvieron miedo al oír que eran romanos.
- 39Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad.
- 40Entonces, después de salir de la cárcel, entraron en casa de Lidia; y habiendo visto a los hermanos, les exhortaron y luego partieron.
