Hechos 16:9

Y por la noche se le mostró a Pablo una visión en la que un hombre de Macedonia estaba de pie rogándole y diciendo: '¡Pasa a Macedonia y ayúdanos!'

Otras versiones de la Biblia

Durante la noche Pablo tuvo una visión en la que un hombre de Macedonia, puesto de pie, le rogaba: 'Pasa a Macedonia y ayúdanos.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Al caer la noche, Pablo tuvo allí una visión. Vio a un hombre de la región de Macedonia, que le rogaba: «¡Por favor, venga usted a Macedonia y ayúdenos!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Por la noche Pablo tuvo una visión: Un macedonio estaba de pie suplicándole: «Pasa a Macedonia y ayúdanos.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y se le mostró a Pablo una visión de noche: un varón macedonio estaba en pie, rogándole y diciendo: Pasa a Macedonia y ayúdanos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y de noche apareció a Pablo una visión: Un varón macedonio estaba en pie, y le rogaba, diciendo: Pasa a Macedonia, y ayúdanos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 8
    Entonces, después de pasar junto a Misia, descendieron a Troas.
  • 9
    Y por la noche se le mostró a Pablo una visión en la que un hombre de Macedonia estaba de pie rogándole y diciendo: '¡Pasa a Macedonia y ayúdanos!'
  • 10
    En cuanto vio la visión, de inmediato procuramos salir para Macedonia, teniendo por seguro que Dios nos había llamado para anunciarles el evangelio.

Imagen del verso

Y por la noche se le mostró a Pablo una visión en la que un hombre de Macedonia estaba de pie rogándole y diciendo: '¡Pasa a Macedonia y ayúdanos!' - Hechos 16:9