Hechos 18:10

porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte mal; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.'

Otras versiones de la Biblia

pues estoy contigo. Aunque te ataquen, no voy a dejar que nadie te haga daño, porque tengo mucha gente en esta ciudad.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Yo te ayudaré en todo, y nadie te hará daño. En esta ciudad hay mucha gente que me pertenece.»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

porque yo estoy contigo y nadie te pondrá la mano encima para hacerte mal, pues tengo yo un pueblo numeroso en esta ciudad.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

porque yo estoy contigo, y ninguno pondrá sobre ti la mano para hacerte mal, porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

porque yo estoy contigo, y nadie vendrá sobre ti para dañarte; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Entonces el Señor dijo a Pablo de noche, por medio de una visión: 'No temas, sino habla y no calles;
  • 10
    porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte mal; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.'
  • 11
    Pablo se quedó allí por un año y seis meses, enseñándoles la palabra de Dios.

Imagen del verso

porque yo estoy contigo, y nadie pondrá la mano sobre ti para hacerte mal; porque yo tengo mucho pueblo en esta ciudad.' - Hechos 18:10