Hechos 19:28
Al oír estas palabras se llenaron de ira y gritaron diciendo: —¡Grande es Diana de los efesios!
Otras versiones de la Biblia
Al oír esto, se enfurecieron y comenzaron a gritar: --¡Grande es Artemisa de los efesios!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando aquellos hombres oyeron eso, se enojaron mucho y gritaron: «¡Viva Artemisa, la diosa de los efesios!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al oír esto, llenos de furor se pusieron a gritar: «¡Grande es la Artemisa de los efesios!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando oyeron estas cosas, se llenaron de ira, y gritaron, diciendo: ¡Grande es Diana de los efesios!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y oyendo esto, se llenaron de ira, y gritaron, diciendo: ¡Grande es Diana de los efesios!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 27No solamente hay el peligro de que este negocio nuestro caiga en descrédito, sino también que el templo de la gran diosa Diana sea estimado en nada, y que pronto sea despojada de su majestad aquella a quien adoran toda el Asia y el mundo.
- 28Al oír estas palabras se llenaron de ira y gritaron diciendo: —¡Grande es Diana de los efesios!
- 29Y la ciudad se llenó de confusión. Se lanzaron unánimes al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios y compañeros de Pablo.
