Otras versiones de la Biblia
Pablo quiso presentarse ante la multitud, pero los discípulos no se lo permitieron.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pablo quiso entrar para hablar con la gente, pero los seguidores de Jesús no se lo aconsejaron.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pablo quiso entrar y presentarse al pueblo, pero se lo impidieron los discípulos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y queriendo Pablo salir al pueblo, los discípulos no le dejaron.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29Y la ciudad se llenó de confusión. Se lanzaron unánimes al teatro, arrebatando a Gayo y a Aristarco, macedonios y compañeros de Pablo.
- 30Aunque Pablo quería salir a la multitud, los discípulos no se lo permitieron.
- 31También algunas de las autoridades de Asia, que eran sus amigos, enviaron a él y le rogaron que no se presentara en el teatro.
